English For IT
     
  The Online English Course For IT Professionals  
     
 
 
 

 
     
  

Τίτλος Ερευνητικού Προγράμματος: ΕΙΤ-Μοντέλο εκμάθησης της Αγγλικής Γλώσσας για ειδικούς σε προγράμματα Τεχνολογιών Πληροφορικής.
Αριθμός Ερευνητικού Προγράμματος: LT/06/B/F/LA-171001
Χρηματοδότηση Ερευνητικού Προγράμματος: Πρόγραμμα Leonardo da Vinci – Ευρωπαικό Πρόγραμμα για Πρακτική Εκπαίδευση και Εξειδίκευση.
Ημερομηνίες έναρξης και λήξης Ερευνητικού προγράμματος: 1η Οκτωβρίου, 2006 με 30 Σεπτεμβρίου 2008.

Η συνεργασία για το πρόγραμμα «Αγγλική Γλώσσα για ειδικούς σε προγράμματα Τεχνολογιών Πληροφορικής» (ΕΙΤ – όπως είναι η συντομογραφία στα Αγγλικά) έγινε για να δημιουργήσει και να προωθήσει ένα επικοινωνιακό, λειτουργικό, εύκολο στην χρήση εργαλείο διαδικτύου – «Αγγλικά για Τεχνολογίες Πληροφορικής», μια σελίδα με διάφορα βοηθήματα μάθησης.
Το EIT είναι ένα μοντέλο για διδασκαλία/εκμάθηση της Αγγλικής Γλώσσας για συγκεκριμμένους σκοπούς. Θα σχεδιαστεί σαν ετήσιο μάθημα, με ημερολογιακό πρόγραμμα (με πρόσβαση μέσω διαδικτύου) για επαγγελματίες σε θέματα Τεχνολογιών Πληροφορικής και φοιτητές Τεχνολογιών Πληροφορικής, αποτελούμενο από μαθήματα αγγλικών σε αρχικό και βασικό επίπεδο (elementary/post-elementary level) με έμφαση στην εκπαίδευση και αυτονομία του φοιτητή.

Οι άμεσοι στόχοι του προιόντος ΕΙΤ είναι:

  • Να συμπληρώσει το κενό στα ήδη υπάρχοντα μαθησιακά υλικά στο τομέα των Τεχνολογιών Πληροφορικής και να παραχωρήσει στους καθηγητές Αγγλικών που εργάζονται με φοιτητές σε κολλέγια και πανεπιστήμια με λειτουργικά, σχετικά και ελκυστικά μέσα διαδικτύου για να χρησιμοποιηθούν είτε κατά την διάρκεια του μαθήματος στην τάξη είτε να τεθούν σαν εργασία στο σπίτι ή και για αυτόνομη εργασία.
  • Να παρέχει στους ειδικούς σε Τεχνολογίες Πληροφορικής με ένα διαδικτυακό εργαλείο που δημιουργήθηκε για να βελτιώσει την ικανότητα τους στην Αγγλική Γλώσσα και τις ικανότητες εκμάθησης και επικοινωνίας.
  • Να επιτρέψει σε καθηγητές και φοιτητές να μοιράζονται τις εμπειρίες τους διδασκαλίας/εκμάθησης, ανησυχίες και εντυπώσεις για το μάθημα, να ανταλλάζουν υλικά διδασκαλίας που δημιούργησαν και να προσφέρουν αξιολόγηση στους δημιουργούς του μαθήματος μέσω του ηλεκτρονικού πίνακα.

Μακροπρόθεσμα το ΕΙΤ έχει στόχο να:

  • βελτιώσει την ικανότητα στην χρήση της αγγλικής γλώσσας, την ικανότητα εκμάθησης και την ικανότητα επικοινωνίας των ομάδων στις οποίες απευθύνεται
  • διευκολύνει την κινητηκότητα των ειδικών σε θέματα Τεχνολογιών Πληροφορικής και να κάνει την επικοινωνία για επαγγελματικούς σκοπούς πιο εύκολη
  • παρέχει πρόσβαση στους ειδικούς Τεχνολογιών Πληροφορικής στην εμπειρία της Ευρώπης και στο ευρύτερο σώμα γνώσης, αφού στο μεγαλύτερο μέρος της είναι στην Αγγλική Γλώσσα
  • βελτιώσει την ποιότητα και την πρόσβαση στην πρακτική εκπαίδευση
  • Να προωθήσει την ιδέα της δια βίου μάθησης και να ενθαρύνει τους επαγγελματίες εν ενεργεία να βελτιώσουν τις ικανότητες τους.

Ερωτήσεις; Ιδέες; Παρακαλώ αποταθείτε στον υπεύθυνο επικοινωνίας alim@kolegija.lt

Η ιδέα του προγράμματος ΕΙΤ

Η ιδέα του προγράμματος είχε ήδη γεννηθεί το 2002, όταν το Κολλέγιο Διοίκησης Επιχειρήσεων του Βίλνιους ακολουθώντας την γενική πανευρωπαική ζήτηση για ειδικούς σε προγράμματα Τεχνολογιών Πληροφορικής, εισήγαγε ένα νέο τριετές προγραμμα φοίτησης, τον Προγραμματισμό Ηλεκτρονικών Υπολογιστών (Computer programming). Το πρόγραμμα συμπεριλάμβανε 320 ώρες μαθημάτων στην Αγγλική Γλώσσα και δημιουργήθηκε η άμεση ανάγκη για εκπαιδευτικό/εξειδικευμένο μαθησιακό υλικό σε αυτό τον τομέα. Μόνο τότε το χάσμα έγινε εμφανές – Η έρευνα που πραγματοποιήθηκε στον τομέα της Διδασκαλίας της Αγγλικής για συγγεκριμμένους σκοπούς (ESP) στον τομέα των Τεχνολογιών Πληροφορικής, και είχε σαν δείγμα διάφορες ομάδες (εθνικούς και ξένους συνεργάτες σε κολλέγια και πανεπιστήμια, ιστοσελίδες σημαντικών εκδοτών και τις εκδόσεις τους, ειδικούς σε Τεχνολογίες Πληροφορικής) κατέδειξε ότι η επιλογή υλικών για ένα φοιτήτη με καθόλου ή βασική γνώση στην Αγγλική γλώσσα, ήταν περιορισμένη. Ορισμένα έντυπα υλικά διδασκαλίας που υπήρχαν ήταν είτε πεπαλαιωμένα είτε είχαν στόχο φοιτητές που είχαν μέσο ή ανώτερο επίπεδο στην Αγγλική Γλώσσα.

Η αξιολόγηση των καθηγητών επιβεβαίωσε την υπάρχουσα κατάσταση – εξέφρασαν παράπονα σε σχέση με την έλλειψη ποικιλίας σε έντυπα υλικά διδασκαλίας, έλλειψη σε ηλεκτρονικές πηγές και απουσία υλικών για φοιτητές Τεχνολογιών της Πληροφορικής με κάποια ή βασική γνώση στην Αγγλική Γλώσσα. Μαζεύοντας τα αποτελέσματα της έρευνας και έχοντας κατά νου ότι ο τομέας των Τεχνολογιών Πληροφορικής είναι ένας τομέας με γρήγορους ρυθμούς ανάπτυξης με τους οποίους δεν μπορεί να ανταπεξέλθει το έντυπο υλικό, υπήρξε η προφανής ανάγκη για ηλεκτρονικά υλικά διδασκαλίας (ELT/ESP) στον τομέα των Τεχνολογιών Πληροφορικής σχεδιασμένα για φοιτητές με κάποια ή βασική γνώση στην Αγγλική Γλώσσα.

Το προϊόν EIT

Το αποτέλεσμα του ερευνητικού προγράμματος – Αγγλική Γλώσσα για ειδικούς Τεχνολογιών Πληροφορικής – είναι ένα εκπαιδευτικό μοντέλο για εκμάθηση της Αγγλικης για συγκεκριμένους σκοπούς. Θα είναι σχεδιασμένο σαν ένα ετήσιο πρόγραμμα, βασισμένο σε ημερολογιακό πρόγραμμα (με πρόσβαση στο διαδίκτυο) για επαγγελματίες σε προγράμματα Τεχνολογιών Πληροφορικής και φοιτητών Τεχνολογιών Πληροφορικής σε αρχικό και βασικό επίπεδο με μεγάλη έμφαση στην εξειδίκευση και την αυτονομία του φοιτητή, που προσφέρει:

  • 365 καθημερινά μαθήματα μικρού μήκους με στόχο βελτίωσης σε 2-4 ικανότητες στη γλώσσα με ασκήσεις στην Αγγλική, που έχουν πρόσβαση σε σχετικές ιστοσελίδες και σε βασικές συμβουλές εκμάθησης που χωρίζονται σε 3 κύρια μέρη: Βασική Γνώση στην Αγγλική για επαγγελματίες σε Τεχνολογίες Πληροφορικής, Ικανότητες Επικοινωνίας και Ικανότητες Εκμάθησης.
  • 52 εβδομαδιαία τεστ για έλεγχο προόδου και 12 μηνιαία τεστ, ένα διαγνωστικό εισόδου και ένα τεστ τελικής αξιολόγησης.
  • Ένα ηλεκτρονικό γλωσσάρι για τις πιο συχνά χρησιμοποιημένες λέξεις στην ιστοσελίδα της διδασκαλίας του μαθήματος μεταφρασμένες στις γλώσσες των συμμετεχόντων χωρών
  • Ένα γλωσσάρι των πιο βασικών όρων της ορολογίας των Τεχνολογιών Πληροφορικής που περιλαμβάνει τις γλώσσες των συμμετεχόντων χωρών.
  • Μέρος για Γλωσσική Αναφορά
  • Οδηγό χρήσης της σελίδα
  • Ένα πίνακα ανακοινώσεων (ηλεκτρονικό φόρουμ επικοινωνίας) για ανταλλαγή ιδεών μέσω διαδικτύου (για φοιτητές και για καθηγητές που χρησιμοποιούν τη σελίδα διδασκαλίας)
  • Υλικά διδασκαλίας που μπορούν να φωτοτυπηθούν από τους καθηγητές

Οι ομάδες στις οποίες απευθύνεται το EIT

Η ηλεκτρονική πρόσβαση EIT θα δημιουργηθεί για τα ακόλουθες ομάδες:

  • Για φοιτητές Τεχνολογιών Πληροφορικής με μόνιμη ή μερική φοίτηση που έχουν καποια ή βασική γνώση της Αγγλικής Γλώσσας, για φοιτητές με κενά στην βασική γνώση της Αγγλικής, καθηγητές αγγλικών που διδάσκουν σε αυτά τα επίπεδα και ανεξάρτητους μαθητές.

  • Πανεπιστήμια, Κολέγια και Σχολές περαιτέρω εκπαίδευσης που προσφέρουν προγράμματα σπουδών σχετικά με Τεχνολογίες Πληροφορικής (Με την Αγγλική Γλώσσα σαν ένα από τα μαθήματα του προγράμματος)

  • Ειδικούς στις Τεχνολογίες Πληροφορικής που χρειάζεται να καλυτερεύσουν τις ικανότητες τους στην Αγγλική Γλώσσα και δεν μπορούν να παρακολουθήσουν μαθήματα σε τακτική βάση λόγω έλλειψης χρόνου. Ειδικούς σε Τεχνολογίες Πληροφορικής που έχουν παθητική γνώση όσον αφορά το λεξιλόγιο που σχετίζεται με Τεχνολογίες Πληροφορικής αλλά που δεν είναι ικανοί ή φοβούνται να χρησιμοποιήσουν την Αγγλική Γλώσσα.

  • Οργανισμούς και εταιρείες που παρέχουν μαθήματα εξειδίκευσης και γλώσσας: κέντρα που προσφέρουν επαγγελματικά μαθήματα εξειδίκευσης και μαθήματα γλώσσας για ενήλικες, κέντρα εξειδίκευσης για ανταλλαγή εργασίας, σχολές γλωσσών κτλ. Όλα αυτά τα ιδρύματα επικεντρώνονται στο να διδάσκουν γενικά Αγγλικά, Αγγλικά για Διοίκηση Επιχειρήσεων και Αγγλικά για παιδιά αντί για μαθήματα αγγλικών για συγκεκριμένους σκοπούς εξαιτίας της έλλειψης έτοιμων υλικών διδασκαλίας. Η ερευνητική μας πρόταση θα επιτρέψει σε αυτή την ομάδα πιθανών χρηστών του προϊόντος του ερευνητικού προγράμματος να εισάγει το μάθημα Αγγλική Γλώσσα για συγκεκριμένους σκοπούς στον τομέα των Τεχνολογιών Πληροφορικής μέσα στα προγράμματα φοίτησης.


Θα δίδεται πιστοποιητικό στους χρήστες της ιστοσελίδας που θα επιτύχουν στην προαιρετική εξέταση που υπάρχει στο τέλος του μαθήματος στα κέντρα εξετάσεων του EIT που θα εγκαθιδρυθούν από τους συνεργάτες του ερευνητικού προγράμματος. Το πιστοποιητικό θα δείχνει τα αποτελέσματα των τελικών εξετάσεων και αξιολόγηση στις 5 ικανότητες στην ξένη γλώσσα που θα συμπεριλαμβάνονται στην εξέταση και θα υπάρχει σε όλες τις γλώσσες των συνεργαζόμενων χωρών.


Το τελικό προϊόν του EIT θα μπορεί εύκολα να μεταφερθεί στις χώρες που συνεργάζονται, αφού το ηλεκτρονικό μοντέλο και τα βοηθήματα διδασκαλίας/μάθησης θα υπάρχουν στις γλώσσες των συνεργαζόμενων χωρών.

 
     
Home|About The Project|Partners|Presentations|Sample Lesson|EIT course|Resource bank|News|Project course